WEBSITE và Các APPs học Đa ngôn ngữ MIỄN PHÍ
Để sưu tầm được tủ sách các ngôn ngữ khác nhau vừa tốn kém mà cũng rất khó khăn cho các gia đình không biết ngoại ngữ ấy. May mắn thay, hiện có khá nhiều websites và các apps cho trẻ em học và tiếp cận với các ngoại ngữ khác nhau như: Tiếng Trung, tiếng Hàn, Tiếng Pháp, Tây Ban Nha và ngôn ngữ khác…
![]()
![]()
NGUỒN SÁCH ĐA NGÔN NGỮ MIỄN PHÍ CHO TRẺ![]()
![]()
![]()
1. Nguồn sách từ Unite for Literacy
Website : uniteforliteracy.com
Đây là nguồn sách online quá đa dạng và tuyệt vời cho các bạn mới bắt đầu học. Trang web có nhiều sách giới thiệu từ vựng và cấu trúc đơn giản về các topics giao tiếp hàng ngày
Website có các ngôn ngữ như: Spanish, Việt nam, tiếng Anh, Trung, Pháp, Hàn, Đức, Nga…..
2. Nguồn sách từ Storybooks Cânda
Website : storybookscanada.ca
Trang web này có hàng tá truyện với các ngôn ngữ có thể lựa chọn như: Tiếng Trung, tiếng Quảng, tiếng Hàn, Pháp, Anh
Nguồn sách từ World Stories
Website : Worldstories.org.uk
Để đọc sách ở website này bạn cần đăng ký ( Việc đăng ký là hoàn toàn miễn phí nhé)
Các ngôn ngữ có : Cantonese, tiếng Trung, Tây Ban Nha, Ý, Anh, Đức, Phần Lan….
3. Bible App for Kids
App : bible.com/kids
App này rất hay, có vô vàn truyện dưới nhiều ngôn ngữ cho trẻ con.
Nhiều nhà sử dụng Bible để học tiếng Anh, mình sử dụng để học tiếng Trung, và phát hiện ra app này còn hỗ trợ rất nhiều ngôn ngữ khác nữa: Anh, Trung ( Cả phồn thể và giản thể), Hàn, Tây Ban Nha, Malay, Hà Lan, Việt Nam, Đức, Pháp….
4. Audible
Website: http://stories.audible.com/start-listen
Audible là thuộc công ty Amazon phát triển với 6 ngoại ngữ khác nhau, sử dụng trên máy tính bàn, laptop, điện thoại hoặc tab
Các ngôn ngữ: Tiếng Nhật, Tây Ban Nha, Đức, Pháp, Italian ( không có tiếng Trung a)
![]()
NGUỒN APPS MIỄN PHÍ CHO TIẾNG TRUNG![]()
![]()
1. Ximalaya FM
Website: ximalaya.com
App: 喜马拉雅 FM
Đây là nguồn nghe sách tiếng Trung tuyệt vời mà lại còn miễn phí. Có hàng ngàn truyện tiếng Trung, thậm chí nhạc tiếng Trung miễn phí. Tìm kiếm dễ dàng bằng cách search title của truyện trên thanh tìm kiếm là được. Tuy nhiên Ximalaya yêu cầu trình độ nghe tiếng Trung cơ bản một chút. Nếu bạn mới chỉ ở trình độ bắt đầu, website này hơi khó.
2. 凯叔进故事
App
https://apps.apple.com/es/app/凯叔讲故事/id998790080?l=en
凯叔进故事 có rất nhiều truyện tiếng Trung, có giọng đọc nam, có nhiều khác biệt so với các app truyện thông thường chủ yếu là giọng nữ đọc. 凯叔进故事 có rất nhiều audio nghe trước giờ đi ngủ rất hay, nhẹ nhàng, bạn nhà mình rất thích
3. 咔哒故事-儿童睡前故事大全 ( App Kada)
https://apps.apple.com/us/app/kada故事-儿童早教启蒙睡前故事绘本/id990142347
Đây là app đầu tiên mình sử dụng để học tiếng Trung. Có khá nhiều truyện free và 1 số truyện có phí.
![]()
![]()
WEBSITE với NGUỒN SÁCH TIẾNG TRUNG MIỄN PHÍ
1. Học tiếng Trung qua câu truyện
Website : learningchinesethroughstories.com
Kênh này được chia làm 3 levels :
-Novice
-Intermediate
-Advanced
Mỗi level lại được theo cấp độ: Thấp, trung bình và cao
Kênh này dạy từ vựng và thành ngữ qua nội dung các câu truyện.
2 . Littlefox chinese
Website: Chinese.littlefox.com
Littlefox quá thông dụng với các mẹ rồi. Nếu như kênh littlefox english quá đắt đỏ thì hiện littlefox chinese lại hoàn toàn miễn phí nếu sử dụng trên trình duyệt web
Level 1 bắt đầu với pinyin, từ vựng cơ bản và giao tiếp hàng ngày thông qua các câu chuyện. Littlefox còn có rất nhiều truyện đọc và bài hát được đăng trên website, app và kênh youtube
Nếu bạn muốn hạn chế thời gian nhìn màn hình của con, tăng thời gian đọc thì có thể in sách littlefox cho con đọc ở nhà
3 . Huayu World
Website : http://biweekly.huayuworld.org/
Huayu World là website dựa theo tiếng Đài loan, nguồn sách tiếng Trung cực kỳ đa dạng với các topic hàng ngày, tục ngữ thành ngữ, lễ hội. Tuy nhiên vì theo tiếng Đài Loan nên website phù hợp với gia đình muốn con học tiếng Phồn thể, với Zhuyin đi kèm mỗi câu truyện.




















